Was ist besser als ein gutes Wimmelbuch? Ein gutes und informatives Wimmelbuch.
Noch besser als ein solches Buch? Logisch: zwei solcher Bücher.
Wir stellen euch heute Bücher vor, die vielleicht zu euren neuen Favoriten dieser Art werden könnten: „Märkte in aller Welt“ und „Das schönste und größte Bilderwörterbuch der Fahrzeuge“.
Buchvorstellung: Märkte in aller Welt
Ein Marktbesuch ist immer ein Erlebnis – durch die verschiedenen Eindrücke, Farben, Lebensmittel und natürlich die Menschen, die sich dort tummeln. Davon handelt das Buch „Märkte in aller Welt“, aber nicht nur davon, sondern vor allem von den Märkten verschiedener Länder und ihrer Kultur.
Das Buch wurde im Original von Maria Bakhareva und Anna Desnitskaya verfasst, wobei Maria für die Texte und Anna für die Bilder verantwortlich war. Das Original erschien 2022 bei SamoKat Publishing House in Russland. Das Buch wurde von Thomas Weiler aus dem Russischen übersetzt und beim Gerstenberg Verlag veröffentlicht.
Es enthält nicht nur viele interessante Informationen zu Märkten überall auf der Welt, zur Kultur des Landes, Rezepte und detaillierte Bilder, sondern hat auch eine interessante Struktur.
Es ist nach den zwölf Monaten des Jahres aufgebaut; jeden Monat werden Märkte eines anderen Landes vorgestellt. Auf der ersten Doppelseite gibt es generelle Informationen über die Märkte des Landes und einige Extra-Fakten, wie z. B. mit welcher Art von Tasche die meisten Menschen auf diesem Markt einkaufen, ein paar Vokabeln in der Sprache des Landes, die das Einkaufen erleichtern können, und was man dort für den kleinsten Geldschein kaufen könnte.
Auf der nächsten Seite werden zwei spezifische Märkte des Landes vorgestellt – vom schwimmenden Markt in Thailand über den Fischmarkt in Chile und den Gewürzmarkt in Israel bis zur Großen Markthalle in Ungarn – inklusive Tipps und Empfehlungen zum jeweiligen Markt. Darauf folgt eine detailliert illustrierte Doppelseite, auf der das typische volle, fast chaotische Gefühl eines Marktes zu spüren ist und auf der man, wie es für ein Wimmelbuch typisch ist, nach bestimmten Menschen, Tieren oder Gegenständen suchen kann, was das Buch auch für (junge) Kinder geeignet macht.
Alles in allem bietet das Buch einen tollen Einblick in die verschiedenen Märkte der Länder und damit auch ihre Kulturen, sowie schön illustrierte Bilder mit viel Liebe zum Detail und viele spannende Infos zu all dem, die man bestimmt noch nicht gewusst hat.
Quasi eine kleine Weltreise in einem Buch – meiner Meinung nach eine klare Empfehlung!
Titel: Märkte in aller Welt
Autoren: Maria Bakhareva und Anna Desnitskaya
Preis: 26 Euro, günstiger gebraucht kaufen möglich
Seitenzahl: 80
Das schönste Bilderbuch der Fahrzeuge
Vom Reiten auf Pferden bis hin zum Fliegen in Raumschiffen – über die Zeit hat sich einiges verändert. Doch wie hat sich das alles entwickelt?
In dem Buch „Das schönste Bilderbuch der Fahrzeuge“ werden die verschiedensten Transportfahrzeuge der Geschichte auf 45 Seiten gezeigt. Von Kutschen über Fahrräder bis zu Zügen ist alles dabei, beschrieben und teils erklärt, sodass Kinder die Entwicklung der Fahrzeuge, wie sie sie heute kennen, verstehen. Auch die Entwicklung gewisser Berufe wie Postbote oder Bahnfahrer wird verdeutlicht und deren Entstehung erläutert.
Zusätzlich befinden sich auf jeder Doppelseite die Figuren Otto, Brutus, Amsel, Amsol, Bleistift, Kuli und die Karawane der Seidenraupen, die an den unterschiedlichsten Orten und teils auch in unterschiedlichen Kostümen in den Wimmelbildern zu suchen sind.
Die Originalausgabe erschien 2022 unter dem niederländischen Titel „Het vrolijkste en grootste boek van alle voertuigen“, was im Deutschen unter dem übersetzten Titel „Das schönste und größte Bilderwörterbuch der Fahrzeuge“ seit 2023 beim Gerstenberg Verlag zu finden ist.
Die Autorin des Originals ist Birgit Erdmann. Auf Deutsch übersetzt wurde es von Lena Mühlemann.
Durch die verschiedenen Epochen wirkt dieses Buch wie eine kleine Zeitreise durch die Vergangenheit.
Alles in allem ist es ein tolles Buch für Kinder – egal, ob sie etwas lernen wollen, Wimmelbilder mögen oder sich einfach nur gerne Bilder anschauen.
Titel: Das schönste Bilderbuch der Fahrzeuge
Preis: 25 Euro
Autorin: Birgit Erdmann (Originalausgabe), Lena Mühlemann (Übersetzung)
Die Bücher wurden im Rahmen des Schülerpraktikums von Anna Oswald (15) und Laura Steffgen (14) vorgestellt.
Hinterlasse einen Kommentar